Vier Pfarreien. Eine gemeinsame Plattform.
Vier Pfarreien behalten ihre eigenen Websites und erhalten mit dem Pastoralraum Zug-Lorze eine gemeinsame Plattform für übergreifende Angebote, Veranstaltungen und Informationen.
Herausforderung
Die vier Pfarreien Baar, Cham, Hünenberg und Steinhausen verfügen jeweils über einen eigenen Webauftritt und bleiben auch redaktionell eigenständig. Gleichzeitig entstehen im Pastoralraum gemeinsame Gottesdienste, Veranstaltungen und Angebote, die nicht einer einzelnen Pfarrei zugeordnet werden können. Dafür wurde eine zusätzliche Website benötigt, die diese gemeinsamen Inhalte bündelt und den Pastoralraum als verbindende Ebene sichtbar macht, ohne die bestehenden Pfarrei-Websites zu ersetzen.
Lösung
Die Website des Pastoralraums konzentriert sich bewusst auf das Gemeinsame. Sie stellt den Pastoralraum, seine vier Pfarreien und die beteiligten Personen vor und veröffentlicht übergreifende Gottesdienste, Veranstaltungen, Nachrichten und weitere gemeinsame Angebote. Für lokale Inhalte bleiben die jeweiligen Pfarrei-Websites zuständig. So entsteht eine klare Aufgabenteilung: Die einzelnen Websites bilden das Leben vor Ort ab, die gemeinsame Plattform zeigt, was die vier Pfarreien miteinander verbindet.
Struktur und Funktionen des Projekts
Technische Ausgangslage
Neben den vier bestehenden Pfarrei-Websites sollte eine eigenständige Website für den Pastoralraum entstehen. Inhalte mussten deshalb klar danach getrennt werden, ob sie zu einer einzelnen Pfarrei gehören oder für den gesamten Pastoralraum bestimmt sind. Die gemeinsame Website sollte ausschließlich die übergreifenden Inhalte verwalten und darstellen, ohne die bestehenden lokalen Webauftritte nachzubauen oder deren Inhalte zu duplizieren.
Umsetzung
Der Pastoralraum wurde als eigenständiger Webauftritt mit einer bewusst schlanken Inhaltsstruktur umgesetzt. Gemeinsame Veranstaltungen, Gottesdienste, Nachrichten und Personen werden zentral gepflegt und an den dafür vorgesehenen Stellen ausgegeben. Die vier Pfarreien werden als eigenständige Bereiche vorgestellt und mit ihren jeweiligen Websites verbunden. Dadurch bleiben lokale und gemeinsame Inhalte sauber voneinander getrennt und redaktionell eindeutig zugeordnet.
Gemeinsame Inhalte zentral und strukturiert verwalten
Ein Pastoralraum bündelt Informationen, die für mehrere Pfarreien gemeinsam relevant sind. Gleichzeitig gibt es Veranstaltungen, Gottesdienste oder Nachrichten, die nur eine einzelne Pfarrei betreffen. Diese unterschiedlichen Geltungsbereiche müssen bei der Pflege eindeutig abgebildet werden.
Die Inhalte werden deshalb als strukturierte Datensätze verwaltet und mit den jeweils relevanten Bereichen verknüpft. Eine Veranstaltung kann beispielsweise für den gesamten Pastoralraum gelten oder gezielt einer beziehungsweise mehreren Pfarreien zugeordnet werden. Dasselbe Prinzip lässt sich auf Nachrichten, Gottesdienste und weitere gemeinsame Informationen anwenden.
Dadurch entsteht eine zentrale Datenbasis, aus der unterschiedliche Ausgaben erzeugt werden können. Inhalte müssen nicht für mehrere Websites kopiert werden, sondern werden einmal gepflegt und anschließend dort angezeigt, wo sie tatsächlich relevant sind.
Inhalte nach Pfarreien gezielt ausgeben
Die vier Pfarreien behalten ihre bestehenden Webauftritte und damit ihre redaktionelle Eigenständigkeit. Gleichzeitig sollen gemeinsame Informationen nicht auf mehreren Websites separat eingetragen und aktuell gehalten werden müssen.
Die technische Lösung verbindet deshalb die zentrale Plattform des Pastoralraums mit den einzelnen Pfarrei-Websites. Bei der Pflege wird festgelegt, für welche Bereiche ein Inhalt bestimmt ist. Die Website kann diese Zuordnung anschließend auswerten und Veranstaltungen, Nachrichten oder Gottesdienste automatisch an den vorgesehenen Stellen ausgeben.
So lässt sich ein gemeinsamer Termin zentral erfassen und dennoch auf mehreren passenden Websites anzeigen. Lokale Inhalte bleiben dagegen ausschließlich bei der jeweiligen Pfarrei. Die technische Verknüpfung reduziert doppelte Pflege und sorgt dafür, dass gemeinsame Informationen konsistent bleiben.
